68
ВестникЦентракорейскогоязыкаикультуры. Выпуск11
По возвращении П. Керберга из командировки и представлении
им объективного отчета о тяжелом положении россиян, работавших
на сахарных плантациях Гавайских островов, его назначили руково-
дителем вице-консульства в китайском порте Чифу (Яньтай), куда он
прибылвначале1911 г.В следующем годуонполучилдолгожданный
отпускна четыремесяца.
ОбразцомдобросовестноговыполненияП.Кербергомсвоихобязан-
ностей вдолжностии. о. вице-консула вЧифу (Яньтай) можно вполне
считатьматериалыегоотчетаосостоянииторговливэтомважномпорте,
поражающие своей точностью статистических данных, скрупулезно
собранныхипроанализированныхроссийскимдипломатом
31
.
О традиционной немецкой аккуратности свидетельствует пред-
ставленныйП. Кербергом и торговый отчет вице-консульства вЧифу
за 1914 г., направленный им в Российское Генеральное консульство
в Шанхае 13 апреля 1915 г., незадолго до своей кончины 17 мая
1915г.Смертьдипломата-труженикаповерглавглубокоеотчаяниеего
жену—дочьфранцузскогонегоцианта
32
.
Из написанных российским дипломатом работ наиболее изве-
стен его дневник путешествия из г. Чжэньцзяна (на Янцзы) в Пекин
в1886–1887 гг. Эта работа стала возможнойблагодаряпоездке автора
изПекина вХанькоу, куда его направили временно управлять делами
консульства в связи с отъездом П. А. Дмитревского. Возвращение
последнего в Ханькоу позволило П. Кербергу совершить интересное
обратноепутешествиевкитайскуюстолицу,кудаонприбыл1/13января
1877 г. В рукописном варианте журнала путешествия П. Г. Керберга
насчитывается более 20листов, причем кнемуприложена составлен-
наяиммаршрутнаякарта сиероглифическимуказателемпройденных
путешественникоммест
33
.
Приложение
1. Служебная перепискаРоссийскогоГенерального консульства
вСеуле послеРусско-японской войны 1904–1905 гг.
(АВПРИ, ф. Консульство вСеуле, оп. 766, 1900–1915 гг.)
1.ТелеграммаГенеральногоконсулавСеулеЕгораАнтоновичаПлан-
сонавПетербург,Министруиностранныхделот20марта1907 г. (34).
31
См.:
КербергП.Г
.ТорговляпортаЧифув1912г. //Донесенияимп.консульских
представительств, 1913,№ 27, с. 53–72.
32
АВПРИ, ф.Миссия вПекине, д. 477, л. 88.
33
АВПРИ, ф. Тихоокеанский стол, оп. 487, 1888, д. 10.
