ИСТОРИЯ, ПОЛИТИКА
А. Н. Хохлов
(ИВРАН,Москва)
КИТАИСТ-ДИПЛОМАТПАВЕЛКЕРБЕРГВКИТАЕ,
КОРЕЕ, ЯПОНИИИНАГАВАЙСКИХОСТРОВАХ
В истории внешней политики России на Дальнем Востоке до
1917 г. важную роль в установлении тесных добрососедских связей с
Китаем, КореейиЯпониейигралине только российские посланники,
аккредитованныевПекине,СеулеиТокио,ноиихпомощники—кон-
сулы и сотрудники консульств (в том числе секретари и драгоманы),
занимавшиесявыполнениемконкретныхзаданийвысшегоначальства.
Кэтойтрудоемкойработечастопривлекалисьзнатокикитайскойиеро-
глифическойписьменности, которая в силудавней традиции служила
главнымсредствомкоммуникациимеждуправителямивышеупомяну-
тыхстран.С80-хгг.ХIХв.доРусско-японскойвойны1904–1905гг.рос-
сийскийдипломатическийкорпусвКореебылпредставленотличными
китаистами,средикоторых,помимовидногознатокаКитаяпосланника
К. И. Вебера, следует назвать П. А. Дмитревского
1
, Н. А. Шуйского,
Е.Ф.Штейна иП. Керберга
2
.
1
Подробнее о востоковеде Павле Андреевиче Дмитревском (1851–1899) см.:
ХохловА.Н.
П.А.Дмитревский—российскийдипломативостоковед //Корея.Сбор-
ник статей. К80-летию соднярожденияпроф.М.Н.Пака.М., 1998. С. 284–296.
2
Согласно формулярному списку, Керберг — Павел Генрихович, однако при
обращении к нему как сотруднику российского консульства в Сеуле россияне
называли егоПавломАндреевичем.
©А. Н. Хохлов, 2009
