56
ВестникЦентракорейскогоязыкаикультуры. Выпуск11
В отличие от своих многих коллег по внешнеполитическому
ведомствуПавелГенриховичКерберг (1861–1915) не имел универси-
тетского (в том числе востоковедческого) образования, что в течение
ряда лет служило серьезным препятствием в его карьере, связанной
споступлениемнаслужбувМИД.Обэтомсвидетельствуютматериалы
перепискироссийскогопосланника вПекинеЕ. К. Бюцова, пытавше-
гося устроить на консульскую работу в Китае молодого способного
человека,окончившегополныйкурсПсковскогореальногоучилищапо
коммерческомуотделению
3
.Применительнокдипломатическойслужбе
решению проблемы трудоустройства могло помочь лишь зачисление
на должность студента дипломатической миссии, о чем энергично
ходатайствовал опытный российский дипломат, заинтересованный
в дельномпомощнике по консульскойдеятельности.
Познакомившись с молодым Кербергом в Петербурге во время
русско-китайских переговоров с маркизом Цзэном, завершившихся
подписанием в феврале 1881 г. Петербургского договора, послан-
ник Е. К. Бюцов после возвращения в Пекин 16/28 декабря 1881 г.
обратился к тогдашнему руководителю Азиатского департамента
МИДА.А.Мельниковуспросьбойозачислениинадолжностьстудента
дипломатической миссии его нового знакомца, интересовавшегося
Китаем. В письме российского дипломата, в частности, говорилось:
«ОбращаюськВамспокорнейшеюпросьбоюподдержатьмоеходатай-
ствонасчетопределенияКербергастудентоммиссии.
Он—отличный
молодойчеловек,хорошообразованный,воспитанныйиспособный.
Нам
нужнозаботитьсяоскорейшемзавербованиистудентовввидутого,что
вконсульствавУргеивпортах [открытыхдляиностраннойторговли],
в будущемже году придется откомандировать тех двух [кандидатов],
Федороваиеготоварища,которыеосеньювышлииз [столичного]уни-
верситета. [Ктомуже]Дмитревскийужеполучилотпуск, аПротасьев
также просился»
4
(здесь идалее курсивмой.—
А. Х.
).
По возвращении в Петербург Е. К. Бюцов, отвечая 29 апреля
1883 г. на письмо драгомана китаиста П. С. Попова относительно
предоставленияП. Кербергуместа среди студентов дипломатической
миссии вПекине, писал: «Мне остается прибавить в ответ на то, что
ВыпишетеоКерберге, чтоя, ксожалению, убедилсявневозможности
(т. е.внежеланииМинистерства)определитьвчислостудентовмиссии
человекасостороныинеполучившегоуниверситетскогодиплома.Будь
3
Архив внешней политики Российской империи (АВПРИ), ф. ДЛС и ХД,
1861–1915, оп. 464, д. 1664-а, л. 1.
4
АВПРИ, ф. СПб. Главный архив 1–9, оп. 8, 1874–1881, д. 24, л. 108–109.
