Исследовательская группа «Традиции письменного слова в культуре Кореи вчера и сегодня»

Мы изучаем:

- корейскую литературную традицию; 
- традиции письменного слова в современной культуре Кореи; 
- трансформацию традиций письменного слова; 
- корейскую книжную культуру; 
- текст в связи с корейской поп-культурой: сериалы, песни; 
- различные виды текстов и различные формы дискурсов.

Мы публикуем:

- статьи в научных журналах; 
- онлайн-статьи; 
- комментарии на сайте ИМИК; 
- переводы текстов по теме исследований.

См., например:

Гурьева А.А. «Система облика» и корпоративная культура в Республике Корея//«Корея: уроки истории и вызовы современности». ИДВ РАН, Москва, 2013.

Guryeva A.A. Some Words pro ‘Green-deer group’: a Traditional Way of Supporting the Country// Тезисы XXVII Международной научной конференции по источниковедению и историографии стран Азии и Африки «ЛОКАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ И ГЛОБАЛЬНАЯ ПЕРСПЕКТИВА», СПбГУ, 2013.

Шебеко Е.А. Новые образы женщины: о стихотворении Со Чончжу (1915-2000). «Цветочная змея»//Студенты о Корее: обмен мнениями. Издательский дом СПбГУ. 2012.

Гурьева А.А. Библиотека как политика: о некоторых проектах в Сеуле – в планах.

Углова А.В. Корейская литературная традиция в творчестве Хван Сунвона – в планах.

Мы организуем:

- конкурсы; 
- встречи; 
- семинары.

Например:

Конкурс «Загадки корейской письменности» (2012 г.).

Выдержки из корейской классической литературы:

古書者 讀益人意知 乃嚴師也 


고서자 독익인의지 내엄사야

«Древние книги таковы, что читающий их обретает понимание вещей и мудрость, потому они есть строгие наставники».

Корейский ученый Ли Ик이익(1681-1763).

讀書者怡神爲上  其次受用  其次淹博

독서자이신위상 기타수용 기타엄박

«Чтение книг таково, что, во-первых, радует ум, затем приносит пользу и расширяет эрудицию».

Корейский ученый Ли Тонъму 이덕무 (1741-1793).

Перейти к списку проектов

Состав исследовательской группы

Руководитель: к.филол.н. А.А. Гурьева. Тема исследований: корейская поэзия на родном языке в «переходный период» XVIII-XIX вв.; книга и текст в интеллектуальной культуре Кореи.

Исследователи.

Магистранты:

Углова А. В. Тема исследований: Современная южнокорейская проза на примере творчества писателя Хван Сунвона (1915-2000).

Шебеко Е.А. Тема исследований: Современная южнокорейская поэзия, творчество поэтов Со Чончжу (1915-2000) и Ко Ына (род. 1951).

Студенты бакалавриата:

Дроздова А.А. Тема исследований: Памятник традиционной корейской культуры «Орюн хэнсиль-до» («Поведение, соответствующее пяти отношениям. С иллюстрациями») из коллекции Восточного отдела научной библиотеки им. М. Горького.

Попова В.О. Тема исследований: Южнокорейская поэзия, посвященная Корейской войне (1950-1953).

Пуховская А.В. Тема исследований: Популярные южнокорейские сериалы 2010-х годов.