Вестник Центра корейского языка и культуры. Выпуск № 8. Статьи
Литературоведение, лингвистика
А.А. Васильев. Фонетические и грамматические особенности северо-заадного и северо-восточного диалектов корейского языка (материалы к курсу)
А.А. Гурьева. Поэтический сборник «Намхун Тхэпхён-га» («Песни великого спокойствия при южном ветре»)
И.В. Цой. «Любовь» и «красота» в творчестве Ким Тонина
Ли Сан Юн. Женщины в рассказах Пак Вансо
История, историография, источниковедение
Курбанов С.О. Особенности отражения категории почтительности к родителям хё в корейском трактате Средних веков и Нового времени – «Мёнсим богам»
Симбирцева Т.М. Первый русско-корейский Договор о дружбе и торговле (1884 г.) в оценках южнокорейской историографии
Сыромятников Б.Д. У истоков отечественного корееведения. Забытые имена: Сергей Николаевич Сыромятников
А.О. Васильев. Общество Ханахве и политическая элита Республики Корея периода 5-6 Республик
Д. А. Самсонов. Государственное устройство Республики Корея по конституции Юсин (1972-1979)
Л.А. Петров. Воссоздание героического прошлого: современная историография КНДР и древнее государство Когурё (English translation)
Культура, общественная мысль, этнография
М.И. Ким. Просвещение, литература, культура и искусство корейцев российского Дальнего Востока Средней Азии и Казахстана в начале и середине ХХ века
Курбанов С.О. Корейская новая религия чынсандо. Краткое изложение основных идейных положений. Личные впечатления. (Опыт многостороннего описания объекта)
Е.С. Жигалова. Несколько слов об истоках южнокорейского кинематографа
Л.И. Киреева. Российская скульптура в Сеуле (К истории русско-корейских культурных связей)
А. А. Джеон (Фарзалиева). Вашингтонские корейцы: взгляд изнутри (Частные заметки о жизни в одном из районов компактного проживания корейцев в США)
Корейские фонды в библиотеках Санкт-Петербурга
А.Ф. Троцевич. Несколько замечаний по поводу корейских письменных памятников XVIII-XIX вв. как источников информации о Корее. (Коллекции российских дипломатов в Восточном отделе научной библиотеки СПб государственного университета)
Т.И. Виноградова. Книги на корейском языке, изданные в СССР в довоенный период, из фондов Библиотеки СПб Филиала Института востоковедения РАН
Информация о деятельности Центра корейского языка и культуры СПбГУ за 2004 год
Г.Е. Рачков. Доклад на семинаре Центра корейского языка и культуры СПбГУ, посвященный проблемам русской транскрипции корейского языка. (Конспективное изложение основного содержания)
Д.В. Чичин, С.О. Курбанов. Краткое сообщение о деятельности Центра корейского языка и культуры за 2004 г.
О выпуске № 8 Вестника
Восьмой выпуск «Вестника» подготовлен в рамках исследовательской деятельности Центра корейского языка и культуры восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Он включает в себя научные статьи и материалы по различным аспектам корееведения: литературоведению, культуре, общественной мысли, истории, этнографии Кореи. В сборнике представлены также описания корейских фондов ряда библиотек Санкт-Петербурга. Впервые в Вестнике представлена информация о деятельности ЦКЯК за предшествующий (2004) год. Авторами «Вестника» являются петербургские корееведы, а также их коллеги из других городов России.
The 8th Issue of the Proceedings, published in the frameworks of research activities of the Center for Korean Language and Culture of the Faculty of Oriental Studies of the University of St. Petersburg comprises a wide range of Korean-Studies related materials: Literature, Culture, Thought, History, Ethnology of Korea. Besides, the current Issue contains descriptions of Korean Collections preserving in libraries of St. Petersburg. The Proceedings also present information about CKLC activities in 2004. The authors of the Proceedings include St. Petersburgs’s Koreanologists as well as their colleagues from other cities of Russian Federation.
© Авторы статей, 2005
© Центр корейского языка и культуры СПбГУ, 2005