Вестник Центра корейского языка и культуры. Выпуск № 12. Статьи
Избранные статьи научного семинара, посвященного памяти М.И. Никитиной (1930 -1999)
Кудряшов В.И. Моя сестра Мара: семья, детство, юность
Библиография печатных работ М.И. Никитиной. Сост. А.Ф. Троцевич, О.В. Васильева
Бродянский Д.Л. Марианна Ивановна Никитина и дальневосточная археология
Концевич Л.Р. Проблемы периодизации истории науки о языке в Корее
Симбирцева Т.М., Левошко С.С. «Архитектор Его Величества короля Кореи» Середин-Сабатни (1860 – 1921)
Литературоведение
Троцевич А.Ф. Собрание литературных трудов государственных деятелей XV – XVIII вв. в корейской коллекции П.А. Дмитревского (Институт восточных рукописей РАН)
Углова А.В. Творчество современного южнокорейского писателя Хван Сунвона. Рассказ «Складывая зонтик»
История, историография, политика
Троцевич А.Ф. Кто такой Отано Кигоро?
Хохлов А.Н. Китаист Е.Ф, Штейн – российский дипломат в Корее (1895 – 1905 гг.)
Журавлева Е.О. У истоков российского корееведения. Библиография российских работ конца XIX – начала XX века, связанных с изучением Кореи (библиотека Института восточных рукописей Российской Академии Наук)
Финько Н.В. Демократическая трансформация основ государственного устройства Республики Корея в период президентства Чон Духвана (1980 – 1988)
Кот Д.В. Северокорейский взгляд на проблему дипломатических отношений между КНДР и Российской Федерацией в 1990-х годах
Дмитриевская Н.В. Северокорейская политика президента Ким Дэчжуна
Муратова Ф.Ю. К вопросу об оценке южнокорейской политики объединения и межкорейских отношений в 2003 – 2009 гг.
Общественная мысль, культура, этнография
Киреева Л.И. Magnun opus Кёмчжэ Чонсона
Курбанов С.О. Идеология тонхак и «демократия корейского типа»
Мальцева М.М. Южнокорейский бизнес и традиционная культура социальных отношений
Статьи на английском языке
Articles in English
Kurbanov S.O. Problem of accuracy in recording Korean history facts
Gurieva A.A. Love poetry in vernacular of the Jeoson period (1392 – 1897) in relation to ancient models. – Based on the popular poetical anthology “Namhun Taepyeong-ga” (“Songs of the Great Peace at South Wind”)
Li San Yun. Problems of Traditional Korean and Western Background in Modern Korean Literature (the short story “So many” by Park Wanseo)
О выпуске № 12 Вестника
Двенадцатый выпуск «Вестника Центра корейского языка и культуры» посвящен памяти выдающегося петербургского корееведа – Марианны Ивановны Никитиной (1930 – 1999) – одного из основоположников российского филологического корееведения.
«Вестник» подготовлен в рамках исследовательской деятельности Центра корейского языка и культуры Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета. Он включает в себя научные статьи и материалы по различным аспектам корееведения: лингвистике, литературоведению, истории, политике, культуре, этнографии Кореи. Авторами «Вестника» являются петербургские корееведы, а также их коллеги из других городов России. Новой особенностью «Вестника» является наличие теперь уже постоянного раздела – «Статьи на английском языке», который должен расширить потенциальную читательскую аудиторию.
The 12th Issue of the “Proceedings of the Center for Korean Language and Culture” is dedicated to Marianna Ivanovna Nikitina (1930 – 1999) – one of the founders of Russian philological Korean Studies.
The “Proceedings” of the CKLC are published in the frameworks of research activities of the Center for Korean Language and Culture of the Faculty of Asian and African Studies of the University of St. Petersburg and comprise a wide range of Korean-Studies related materials: Linguistics, Literature, Culture, History, Politics and Ethnology of Korea. The authors of the “Proceedings” include St. Petersburgs’s Koreanologists as well as their colleagues from other cities of Russian Federation. Since now “Proceedings” will continuously offer a new chapter: “Articles in English” which aims to enlarge number of potential readers.
© Авторы статей, 2010
© Центр корейского языка и культуры СПбГУ, 2010